Dernier message de la page précédente :

"Nos" petits ont quitté le balcon le 2 juillet au petit matin. (Vždyť přece létat je tak snadné)
Cette année, ils ont peu envie de revenir ici. Il nous rendent visite de temps en temps, mais rarement. Nous imaginons qu'ils ont trouvé un garde-manger de "notre" mâle, qui se trouve quelque part de l'autre côté de la rue - un vrai paradis, où il y a toujours quelque chose à manger.
Mais le mâle et la femelle restent presque toute la journée et passent les nuits ici. Notre mâle a également commencé à préparer un nouveau nid dans le vieux coin du balcon. (Nový důlek na starém hnízdě) Il y a aussi un jeune étranger du quartier, qui est très intéressé par le balcon, et les pigeons qui provoquent des querelles et même des combats avec les résidents domestiques. (Ať už tě tu nevidím)

Zuzana, un grand pour les nouvelles des Faucons
J'espère que la prochaine couvaison aura autant de réussite. Je reste fidèle au poste
Carole

Voici quelques infos sur la fin de l'été et l'automne sur notre balcon:
Après leurs premier départ les petits ne sont pas rentrés souvent. Mais deux autres sont venus souvent en visite pendant tout l'été même s'ils ont été chassés. Seulement à cause de l'absence de bagues, il était clair qu'il s'agissait de petits étrangers. Au début de septembre, le père et la mère crécerelle sont restés finalement seuls.
Le père crécerelle, qui apparemment n'aime pas l'hiver, s'est envolée le 25 octobre.
La mère crécerelle est ici seule depuis lors. Un mâle qui lui rend visite de temps en temps, est toujours chassé. Sur notre balcon, le nettoyage saisonnier du nid n'est pas aussi parfait que celui de Stéphane. Après le départ des jeunes, c’est le nettoyage de base. Un nettoyage plus approfondi nous attend en février - comme même une seule crécerelle qui dort ici peut produire beaucoup de pelotes, etc.
Elle apporte même une petite collation au moins une fois par jour. Et les autres visiteurs ne manquent pas:

Zuzana, je vois que Monsieur Crécerelle est parti vers le soleil en laissant Madame Crécerelle défendre seule la maison .Pas bien du tout !
En plus le balcon est très convoité par les autres oiseaux donc Madame Crécerelle n'a pas trop le temps de se reposer ; mais elle a l'air d'aller bien donc belle nouvelle saison en perspective !

On peut le dire, "Y'a du monde au balcon !"
Sympa de voir tout ce beau monde cohabiter...

Encore un événement inattendu - aujourd'hui le nouveau mâle a eu une bonne idée: il lui a apporté un campagnol. Au mois de novembre !!!

Un grand merci à toi Zuzana de venir nous donner des nouvelles de tes protégés
Les petits oiseaux n'ont pas peur de venir voir s'il y a quelque chose d'intéressant mais en cette saison, ils sont devenus vegans donc les souris, non merci
Ça sent la future bagarre entre mâles tout ça

Carole

Zuzana pour ce très beau partage !

Une vrais vedette de cinéma cette Madame Crécerelle ; elle vient se mettre juste devant la camera !
Zuzana

Merci beaucoup pour le partage